1. 雪の中で駆け回る自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"力強くて、速くて、どんな地形にも対応できる。"

実際はこんな感じ。
"助けて、ヒゲの感覚がない。"
2. 接写で撮られた自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"ねえ君、いつかクリームをごちそうしてもいい?"
"ねえ君、いつかクリームをごちそうしてもいい?"
実際はこんな感じ。
"ねえ君…ねえ君…待って、聞きたいことがあるんだ…聞こえる?"
"ねえ君…ねえ君…待って、聞きたいことがあるんだ…聞こえる?"
3. 木に登る自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"ここで素敵にたたずんで、毛並みにぴったりの、絶妙に配置されたお花の香りを楽しんでるだけ。"
"ここで素敵にたたずんで、毛並みにぴったりの、絶妙に配置されたお花の香りを楽しんでるだけ。"
実際はこんな感じ。
"急いで、助けを呼んで。もうツメがもたない。"
5. 飲んでいる自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"おっと、唇に少しだけ可愛らしいミルクのしずくがついちゃった。これでもっと愛らしく見えるね。"
実際はこんな感じ。
"私のせいじゃないよ、お皿が大きすぎるんだ。痛っ、痛っ、痛っ――目に入ったかも。"
6. 雨を楽しんでいる自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"John Updikeはかつてこう言った。『雨は恵み。雨は空が大地へ身をかがめること。雨がなければ、命は存在しない。』なんて美しい言葉なんだろう。”
実際はこんな感じ。
"雨の中で歌えばいいって言われた。水たまりで跳ねておいでって。楽しいよって言われた。"
"急いで、助けを呼んで。もうツメがもたない。"
4. くつろいでいる自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"うーん、ふかふかで心地いい。このソファと私は運命の相手。"
"うーん、ふかふかで心地いい。このソファと私は運命の相手。"
実際はこんな感じ。
"このソファ、私のお尻を大きく見せてない? しっぽの血が止まりそうなんだけど。"
"このソファ、私のお尻を大きく見せてない? しっぽの血が止まりそうなんだけど。"
5. 飲んでいる自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"おっと、唇に少しだけ可愛らしいミルクのしずくがついちゃった。これでもっと愛らしく見えるね。"
実際はこんな感じ。
"私のせいじゃないよ、お皿が大きすぎるんだ。痛っ、痛っ、痛っ――目に入ったかも。"
6. 雨を楽しんでいる自分を、猫たちはこんなふうに思っている。
"John Updikeはかつてこう言った。『雨は恵み。雨は空が大地へ身をかがめること。雨がなければ、命は存在しない。』なんて美しい言葉なんだろう。”
実際はこんな感じ。
"雨の中で歌えばいいって言われた。水たまりで跳ねておいでって。楽しいよって言われた。"







画像提供


コメント
まだコメントはありません。ぜひ最初のコメントをお寄せください。
コメントを残す